{"id":39508,"date":"2019-05-26T14:23:32","date_gmt":"2019-05-26T14:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/?p=39508"},"modified":"2019-05-26T14:23:32","modified_gmt":"2019-05-26T14:23:32","slug":"french-algerians-on-identity-discrimination-protests-at-home","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/?p=39508","title":{"rendered":"French Algerians on identity, discrimination, protests at &#8216;home&#8217;"},"content":{"rendered":"<div id=\"body-140415133408172\" readability=\"329.848914935\">\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong>Paris, France &#8211; <\/strong>A long and bloody history ties Algeria and France together.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A French colony for 132 years until 1962, Algeria was known as &#8220;the country of martyrs&#8221; across the Arab world as the resistance movement cost an estimated one million Algerian lives.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Under secularist laws,\u00a0the French state cannot collect data on ethnicity and race, but it is estimated that French-Algerians comprise the largest minority, mainly centred in Paris, Marseilles, and Lyon.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Migration began at the turn of the 20<\/span><span class=\"s2\"><sup>th<\/sup><\/span><span class=\"s1\"> century, described by the late sociologist Abdelmalek Sayad as the &#8220;first stage&#8221;.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Algerians back then were considered as French subjects, not citizens, and their work in the industrial sector provided vital economic support to impoverished rural communities in Algeria.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The second stage, according to Sayad, took place after World War II where Algerian men &#8211; and others from France&#8217;s colonies &#8211; were recruited to rebuild the country&#8217;s damaged industry, working menial jobs and living in shanty towns on the outskirts of cities.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Tens of thousands immigrated, bolstered by limited reforms in 1947 under the Statute of Algeria, which granted Algerian men full French citizenship and established unrestricted passage between Algeria and France.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The third stage was based around the policy of family reunification following Algeria&#8217;s independence, a development which permitted the wives and children of Algerian workers in France to settle.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The diaspora has closely followed key political developments in Algeria.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;Both the older and younger generations mobilised against the violence used to crush the pro-democracy demonstrations in Algiers in 1988,&#8221; <a href=\"https:\/\/www.history.ac.uk\/ihr\/Focus\/Migration\/articles\/house.html\"><span class=\"s3\">wrote<\/span><\/a> Jim House, a senior lecturer in French and Francophone history at the University of Leeds. &#8220;And during the 1990s, Algerians in France supported those exiled by the quasi-civil war in Algeria between the state and radical Islamist groups.&#8221;<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Last month, thousands of French-Algerians protested weekly in Place de la Republique in solidarity with the Algerian demonstrations calling for the removal of Abdelaziz Bouteflika.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">While the ailing president has since stepped down, protesters continue to demand the removal of the political system Bouteflika installed.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">In Paris, Algerian flags were proudly waved and\u00a0songs and slogans were chanted in Algeria&#8217;s distinct Arabic dialect.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">The rallies in France have underlined their identity.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s4\">H<\/span><span class=\"s1\">ow French do Algerian-French people feel?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Al Jazeera spoke with individuals from three generations currently living in Paris about identity, discrimination, and what it means to be French.<\/span>\u00a0<\/p>\n<h2 class=\"p4\"><span class=\"s1\">&#8216;If there&#8217;s a football game between Algeria and France, I will totally support Algeria&#8217;<\/span><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong>Sabrina Kalem, 14, student<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<div class=\"article-embeded-block-image article-embedded-card fullwidth\" readability=\"32.5\">\n<div class=\"article-embeded-mediaCaption\" data-image-url=\"http:\/\/www.aljazeera.com\/mritems\/Images\/2019\/5\/26\/17bcf5dd6ab94b3184ed0e0556e9757b_18.jpg\" readability=\"10\">\n<div class=\"article-embeded-image\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive article-embeded-media-img\" title=\"[Omar Havana\/Al Jazeera]\" src=\"http:\/\/www.aljazeera.com\/mritems\/Images\/2019\/5\/26\/17bcf5dd6ab94b3184ed0e0556e9757b_18.jpg\" border=\"0\" alt=\"[Omar Havana\/Al Jazeera]\"><\/div>\n<p><span>&#8216;Algeria is the priority, but France is still on my mind,&#8217; says Sabrina Kalem\u00a0<\/span>[Omar Havana\/Al Jazeera]\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span>&#8220;<\/span>I see myself as a 100 percent Algerian, as it&#8217;s a huge part of who I am. In my head I feel like I&#8217;m more Algerian with a French nationality. For instance, if there&#8217;s a football game between Algeria and France, I will totally support Algeria, without even thinking twice. Maybe for the more joyful atmosphere.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;My parents have been speaking to me in Arabic since I was a baby. I go to Algeria at least once a year during summer holidays.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;Maybe because I live in a really diverse community, but I&#8217;ve always been seen as French. And thank God. I never experienced any remarks about it. But when I go on holidays for instance, in the south of France, my family does get strange looks from the locals there, especially because my older sister wears a hijab. We definitely feel like they&#8217;re judging us.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;I do feel French because it&#8217;s the country where I was born in, where I grew up, where I go to school. It gave me a lot for sure, and I acknowledge that. France does mean something for me, certainly. Algeria is the priority, but France is still on my mind.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;Being Algerian in France means representing a different country within a country \u2026 When I represent Algeria, I represent something that is in my DNA, in my blood. When I represent France, I represent\u00a0the country where I was born, where I live currently.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;I&#8217;m still following what is happening in Algeria. The [Algerian] protests in Paris were something I followed carefully more than the Yellow Vest protests, because it meant something to me. It affected me.&#8221;<\/span><\/p>\n<h2 class=\"p5\">&#8216;There will always be this unbearable question: But where are you really from?&#8217;<\/h2>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"> <strong>M&#8217;hamed Bouhjar, 35, bank employee<\/strong><\/span><\/p>\n<div class=\"article-embeded-block-image article-embedded-card fullwidth\" readability=\"31.5\">\n<div class=\"article-embeded-mediaCaption\" data-image-url=\"http:\/\/www.aljazeera.com\/mritems\/Images\/2019\/5\/26\/7e2a7eb8e3c84951a9c9a72ff8c51117_18.jpg\" readability=\"8\">\n<div class=\"article-embeded-image\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive article-embeded-media-img\" title=\"[Omar Havana\/Al Jazeera]\" src=\"http:\/\/www.aljazeera.com\/mritems\/Images\/2019\/5\/26\/7e2a7eb8e3c84951a9c9a72ff8c51117_18.jpg\" border=\"0\" alt=\"[Omar Havana\/Al Jazeera]\"><\/div>\n<p><span>M&#8217;hamed Bouhjar he feels Algerian but acknowledges&#8217; what France has given him<\/span><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>[Omar Havana\/Al Jazeera]\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"s5\">&#8220;<\/span><span class=\"s1\">I was in born in Oran, in Algeria. I came to France to live with my aunt when I was four after my mother passed away.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;I&#8217;ve always felt some measure of hostile attitude regarding minorities here in France, but that has increased since the 2015 attacks.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;I see myself as Algerian, totally Algerian. I was born there. In our communities, Algeria is sacred. It&#8217;s in our heart. It&#8217;s like a mother to us. I don&#8217;t have an identity crisis. I feel like I&#8217;m deeply Algerian but I totally acknowledge what France has given me.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;France deserves my loyalty because it gave me a lot. It gave me a chance. I&#8217;d find [it] bizarre to work in France, and send all my salary back to Algeria. Imagine all the big French fortunes like Gerard Depardieu, who earn millions, and don&#8217;t even pay taxes here. They aren&#8217;t loyal to their own countries, yet we, the &#8216;foreigners&#8217;, are loyal. We have more values and principles than these people, when it is our Frenchness that is denied every time.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;My friends are from diverse cultural backgrounds. I&#8217;d say that even if you succeed in adjusting into this society, and you feel like you are a part of this nation, there is always someone to make you remember that you are not.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;You can show them your identity card, prove to them that you are French, but there will always be this unbearable question: But where are you really from? They&#8217;ll judge you according to the way you look, the way your name sounds.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;In France, if you&#8217;re from a minority, they&#8217;ll push you towards sport no matter what. Look, even the minister of sports is always from a minority. You&#8217;ll never see a minister of interior from an Arab background. \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;Look at Zinedine Zidane. In 1998, he became a world champion. He scored twice during the final. He becomes France&#8217;s biggest pride. Everyone started saying, minorities are integrating in the nation:\u00a0La France, black, blanc, beur. In 2006, he buttheads an Italian player in the final and he becomes the suburb&#8217;s Arab.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"article-quotebox\"><p>Even if you feel like you are part of this nation, there is always someone to make you remember that you are not<\/p>\n<p class=\"blockquote-writer\">M\u2019hamed Bouhjar<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p1\">&#8220;I believe the future of Europe is in the hands of politicians and media controlled by them. We don&#8217;t decide. I can fight on a daily basis to give the best image of myself, but if it&#8217;s not shown on television or through any other platform, it won&#8217;t work.\u00a0<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;The politicians are the ones who can truly decide whether they want to cast us out or include us. We need proper public representation because it&#8217;s the only way we can change the actual perception. This would make the future brighter for us.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;But if we are continued to be portrayed on national television as terrorists, this would not lead to anything constructive.&#8221;\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 class=\"p7\"><span class=\"s1\">&#8216;We shouldn&#8217;t erase who we are to fit in a certain mould&#8217;<\/span><\/h2>\n<p class=\"p8\"><span class=\"s1\"><strong>Messaoud Djemai, 59, nurse in a psychiatric facility<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<div class=\"article-embeded-block-image article-embedded-card fullwidth\" readability=\"32.5\">\n<div class=\"article-embeded-mediaCaption\" data-image-url=\"http:\/\/www.aljazeera.com\/mritems\/Images\/2019\/5\/26\/305f158644f54f4598cd51d6b0f88eca_18.jpg\" readability=\"10\">\n<div class=\"article-embeded-image\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive article-embeded-media-img\" title=\"[Omar Havana\/Al Jazeera]\" src=\"http:\/\/www.aljazeera.com\/mritems\/Images\/2019\/5\/26\/305f158644f54f4598cd51d6b0f88eca_18.jpg\" border=\"0\" alt=\"[Omar Havana\/Al Jazeera]\"><\/div>\n<p>Culture, by way of French literature, influenced Messaoud Djemai&#8217;s first impression of France [Omar Havana\/Al Jazeera]\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"p7\"><span class=\"s5\">&#8220;<\/span><span class=\"s1\">I came to Paris 35 years ago, when I was 24. I had a scholarship to study biology but after a year I dropped out and decided to stay.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p7\"><span class=\"s1\">&#8220;In April, I visited Algeria after an absence of 10 years for a wedding. Seeing the mass protests on the streets made me want to be part of the mature and political movement.\u00a0It&#8217;s really great that things are evolving there.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;When I&#8217;m in Algeria I feel like I&#8217;m from a different country, and vice versa when I&#8217;m here in France. It&#8217;s really hard when you&#8217;re leaving a culture to come back to it, because you feel like you don&#8217;t fit in anymore.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;My first approach of France was through culture. French literature was a huge part of my childhood in Algeria. My idea of French society had nothing to do with the war. I loved the culture, and that was all that mattered.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;It took few years to get the French nationality. For me, it was just a piece of paper, purely administrative. It made easier a lot of things in my life, such as travelling around \u2026 but I have no such thing as a nationalist sentiment. I hate all kind of nationalism. We didn&#8217;t choose to be born in a country or another, it is just luck. Why would you defend a country rather than another?\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;What it is to be French? It&#8217;s a great question. I&#8217;m more of a humanist, I follow the humanist values, not values dictated by a country, so this doesn&#8217;t really make sense to me.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;I have friends who are applying for the French nationality, and they&#8217;ve been given questionnaires like &#8216;name famous French singers&#8217; and &#8216;can you sing the French anthem&#8217;\u2026 Does being able to answer these questions mean you are French? I don&#8217;t know.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"article-quotebox\"><p>Assimilation has another meaning in France. It means fitting in by denying everything from your foreign culture.<\/p>\n<p class=\"blockquote-writer\">Messaoud Djemai<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p1\">&#8220;Over the past two decades, I&#8217;ve seen the younger French-Algerian generation holding on to their Algerian identity more strongly. This is due to several reasons, such as how France treated immigrants at first, what we called the &#8216;suburbs issues&#8217;.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;This younger generation was fed up with it and decided to go back to what was the most familiar to them, which was their first culture. For me, it&#8217;s a step back. We can&#8217;t reduce this to lack of integration. It&#8217;s the consequence of years and years of the authorities&#8217; negative treatment of immigrants in France.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;Assimilation has another meaning in France. It means fitting in by denying everything from your foreign culture. We used to use the word &#8216;assimilation&#8217; during the colonial era. So that&#8217;s why it&#8217;s a bit problematic. Assimilation erases every difference.\u00a0Whenever you assimilate a product in another one, the first one totally disappears. We shouldn&#8217;t erase who we are to fit in a certain mould.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;Integration and assimilation have a double meaning here in France. In 2005, when we pointed out at the suburbs issues, the public said that it was &#8216;their&#8217; fault because they weren&#8217;t integrated in the nation. This makes no sense. How can&#8217;t they be integrated when they were born in France? They&#8217;re 100 percent French.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;Paris is divided. There are some districts in Paris I have never set foot in, like the 8th or the 16th for example, where there&#8217;s no diversity over there. I don&#8217;t feel comfortable there.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;My favourite neighbourhood is this one, the 20th arrondissement around Place de la R\u00e9union. It&#8217;s a true melting pot. I feel great because France is represented here.&#8221;<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paris, France &#8211; A long and bloody history ties Algeria and France together. A French colony for 132 years until 1962, Algeria was known as &#8220;the country of martyrs&#8221; across the Arab world as the resistance movement cost an estimated one million Algerian lives. Under secularist laws,\u00a0the French state cannot collect data on ethnicity and&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":39509,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-39508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-middle_east_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39508\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qatar-news.org\/qatarnewsEn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}